朱顺四十多岁，做过厨艺，半路出嫁，后来参加过厨艺培训，拿了证书，菜做得还算不错，在小饭店掌勺，又不是大宾馆，配菜色香味具佳谈不上，但佐料配汤还能让客人接受，最大的好处是工资不高，每月三千，朱顺人也厚道，上班时从不多言，看到杨春只是笑笑，点点头，杨春很喜欢他
有一次，他陪杨春出去买菜，回来雇了电动车拉回来，转到鱼巷，朱顺问杨春说，活刀鱼不多了，是不是买些？
杨春让他去挑选刀鱼，卖主打包装好，杨春付了钱，朱顺提着袋子上车，不小心，把水淋在了杨春的长裙上，朱顺连忙用手去抺从裙子上溜到杨春小腿上的水，就无意间摸到了杨春白白的小腿。
杨春突然有了一种感觉，回来的路上，他们不再说话，朱顺和杨春坐在电动车里，把菜放在两人中间，眼睛一直看着开车人的后背，他们都有了一种心里感觉。
有一天，韩露回家去了，朱顺那天上午来得早，他一个人上了三楼，看到杨春在房间刚起来洗脸，他站在门口，想进去又不敢进去。
杨春说，朱师傅，进来吧，有事？我等会就下去。
朱顺说，我问一下，下午有定席的吗？
杨春说，没有。朱顺便回头要下楼。杨春叫住了他说，朱师傅，你进来帮我抬一下床垫，夜里我一个人睡，倒把床的搭勾弄脱了……她笑一下，想说的话没有说。
朱顺帮她抬起床，又帮她把搭勾合上，把床垫铺好，朱顺说，韩老板回去几天？
杨春说，回去种夏季植物，怕要五七天周把也说不定吧！
朱顺说，你们真好，一个人在这里开饭店，一个人去家种田，城里挣钱，家里收粮，自己种自己吃，一家人真美满。
杨春说，他和我不是一家人！
不是一家？那你们？
朱顺没有再问，杨春也觉说漏了嘴，她说，我们就这么回事，也不瞒你朱师傅，我和他不是一年了。没办法，就喜欢他……
朱顺不再说话，站在杨春的床前，看她床头的单人照，照相上的杨春很有风彩，穿着连衣裙，那是杨春在灌西海边拍的，她很喜欢这张相片，便放下了挂在床头。
楼上还有一间屋子，是韩露住的，正常情况下韩露都和杨春住在一起，有时杨春不高兴或者来例假期间，她不让韩露住在她屋里，韩露就到那间屋里去住，杨春怕他生气了，半夜又会去敲韩露的门，韩露说，分开来也好，不然躺在一起就想要……
杨春笑笑，亲吻了他，又披着睡衣走出来。
朱顺说，你们这样好，不说破，真让我看不出。
杨春说，朱师傅家两口子可好？
朱顺说，习惯了，也说不上好与不好，过日子呗。
杨春说，朱师傅倒是挺老实的人，你的老婆一定对你放心。
朱顺说，这倒也是，我从来不在外面做什么，她倒是真的放心。不过有一回，她也生了疑。那次陪人家去跳舞，回来身上有香水味，她盘问了一夜，哈——他笑起来。
杨春说，朱师傅还会跳舞？真看不出。
朱顺说，哪呀，过去跳舞，跳不好，常踩女人的脚……
杨春说，能教教我吗？